先週、　大連工場へ行ってきました。　　気温は日本より　少し寒く感じられますが、風がなかったので　まだ大丈夫。　でもこれからぐんと寒く（冷たく）なるんでしょうね。　　今回は今年グッドデザイン賞を受賞した　canale チェアの生産を見てきました。　9月から　新製品 NAMIKIシリーズ、frac シリーズと新シリーズを立ち上げてきましたが、　このcanaleシリーズ（ダイニングセット）で一区切り　といったところです。　このcanaleシリーズはチェリー材ですが、　工場にとっても初めてのチェリー材。　色は徐々に赤茶っぽく育って（濃くなって）いきますが、　オイル塗装の前に比べ、　塗装後は薄茶っぽくなります。（アメ色というのでしょうか）　　　皆様のところで育っていくことを願っています。





国際課　　沖村