夏と言えば、高校野球！

ホッちゃんの母校でもある、
関市立関商工高等学校の野球部が甲子園への切符を手にしました！！！
創部66年目。悲願の甲子園初出場。
28日の試合で大垣商に5-0。見事、岐阜大会を制しました。


ホッちゃんは後輩の雄姿に、温かい微笑みでエールを送っています。

この明るいニュースによって、
いろんなお店でイベントが企画されていて、地元が活気づいています。

甲子園出場おめでとう！
がんばれ！関商工！！
私たちは応援しています！！

スラマット スィアン(こんにちは)アパ カバル？(ごきげんいが？)　
インドネシアまで夏以上に暑苦しい男2人でBCシリーズの検品に行ってきました。

日本とは違い湿気も少なく、風もなんだか気持ちいいインドネシア。
気温は30°くらいで過ごしやすくティダ アパアパです(問題ないです)

さて検品といきますと、約360台を1つ1つ2人で分担して検品！
どえりゃ数でまぁ大変！

言葉が通じなくともモノがあれば通じあえるって・・・素敵やん！

陽気で照れ屋さんな、工場の方達。カメラをかまえると逃げちゃうんです。
笑顔で接してくれる方達に元気をいただきました。

近くで採ってきてくれたサトウキビ！デカッ！
食べると「甘〜い！」疲れた体にこうしてインドネシアの方々は
糖分をとるんですね〜。

休憩時間に近くをジャランジャラン(散歩)するとフルーツがいっぱい！
マンゴー・バナナ・パパイヤの木がそこら中に！
熟してないマンゴーを食べてみましたが、これが何とも言えない苦さ！ん〜おいしくはない。
しかしインドネシアの方々はマンゴーを緑色の状態で採って細かく切って炒めたりして食べるそうです。

工場の裏にそびえ立つのはファルカタの木！
なんと2年でここまで育つそうな！
直接切って材料として使うのではなく風よけの意味で育ててるそうです。

とまぁ地域と文化に触れつつ、全数の検品を愛情こめてやり終えました。
8月のお盆明けには、弊社に入荷予定です。
BCシリーズそろそろ発進でございます。
インドネシアの工場の皆さん、トゥリマ カスィ(ありがとう)

サッカー女子日本代表がワールドカップ優勝！！
今週はこの熱い嬉しいニュースで始まりました☆
私もかつては地元のサッカーチームに所属していました。澤選手と同世代。
ずっと応援していたので、優勝決定の瞬間はテレビの前で絶叫してました。

月イチ恒例のワークショップを行いました。
今回はコンパクトながら濃密な打合せ。

新しい生地の情報を共有したり、

一人一脚椅子のデザインを詰めたり、

発刊目前のカタログの詳細を確認したりと・・・

手際よく作業を進めていきます。

どんどんヒートアップしていくミーティング。
今後のワークショップもまだまだおもしろい事をやりましょう！と
年内のスケジュールは目一杯！隙間なく埋めていきます。
ぎゅーっとしっかり詰め込んで、さあ次回は8月！！
何が起こるかはお楽しみ。。。


さてさて、今月7月は
商品課デザインチームにとって不思議な縁がある月なのです。

右上のムラッチョは7月7日、左上のホッちゃんは7月17日、
左下の私堀部は7月27日が誕生日なんです！！
不思議な事に『7繋がり』
なんだかミステリアス☆

今週の商品課は、まさに「図面WEEK!!」
先日の展示会で発表した商品の生産準備をしています。


みんな図面作成に没頭しています。
お尻から根が生えたかのようにデスクから席を離れる余裕も
笑顔がこぼれる余裕も今はありません。


お客様のお手元に届くまで、商品に関わるところ全てが商品課が担当しています。
今週はみっちり、脇目も振らずに、神経を尖らせて、
製品図に、梱包図に、組立説明書、PLラベル、バーコードといった、
生産に関する資料、商品に添付する資料の準備に励んでいます。。。


今朝、出来上がったPLラベル。。。
テーブル天板の裏面に貼付けてあります。探してみてくださいね。


〆切は目前。みんながんばろー！！

先週は久しぶりに大連工場との橋渡し役として出張しました。本格的に工場内に入り現地スタッフとコミュニケーションをするのは約12年ぶりです。今回一番驚いたのは、私が12年前に訪問した当時工場内のスタッフが私のことをまだ覚えてくれていたことです。工場内でいきなりフルネーム（ヤン・チェン・ホン）→マイネーム中国語発音です。で呼ばれ、私を同胞のように（你好吗）と慣れなれしく声をかけられ、大変うれしく感じました。


帰国は土曜日でおやすみの日です。帰国便大連発AM:8時10分、中部空港着はAM:11時15分予定。帰国後家族サービスする時間がたっぷりあると浮き浮き気分。ところがいつもの悪運です。前日の晩大連空港は霧の影響で飛行機が一機も降りて来ていません。



大連空港ではほとんどの飛行機が降りてきていません。

天候不良の為使用機未到着の為遅延です。大連空港では4回目の経験です。この空港は霧の影響で飛行機が飛ばないこと‥日常茶飯事です。皆さんもご留意ください。



他のお客も使用機の到着を見守っています。




航空会社からの配慮で、配られた軽食を食するも、イライラしています。



何か指示をしています。カウンターへ情報確認（文句）を・・・


結局約5時間遅れPM:１時30分の出発となりました。

私と出張経験がある一部の人間によると私と出かけると必ず何かトラブル（主に飛行機の遅延‥）が起こると決め付けている。→楊現象と言うらしい。
しかし、私一人で出張するとトラブルに巻き込まれる経験は少ないけど・・・運の良し悪しはやはり同行する相手にもよると思います・・・・

国際課　楊　正宏

これは何の光でしょう？

夏の風物詩。「蛍」です。
この時期自宅で窓を開けていると、度々部屋の中へ迷い込んできたりもします。
夜、川沿いを散歩していると、蛍がたくさん飛んでいました。
光が小さいので、全景をカメラに収める事はできませんでしたが、
ふわりと寄ってきた一匹をパシャリ。
暑い夏、節電の夏に「涼」を感じる事ができるひとときです。


今日からいよいよ始まりました。
「大川夏の彩展」と「カタログ 3rd Editionの校正」です。


カタログの作成作業は、ずーっとこのブログで追いかけてきましたが、いよいよ大詰め。
エーランチの星名さんから届いた原稿は、予想以上にズシっとボリューム満点。
見応えも校正し応えもたっぷり文句なしです！
これまでのカタログをご覧頂いた皆さまのご意見を反映させて、
今回は少しリニューアルをする事になりました。

商品企画からデザイン、撮影、カタログ作成とずっと関わっているので、
カタログとして一冊にまとまると、何とも言えない満足感を味わう事ができます。
特に初回の原稿は、見ると
「おーっ！できたー」と幻想にも感じてしまい、気も緩みがちですが、
カタログ発刊までは、気を引き締めていないと
不備が生じて皆々さまにご迷惑をかけてしまいます。

継続商品、新規商品の細かなスペックやレイアウト、漏れが無いように
チェック！チェック！！チェック！！！

原稿と〆切とにらめっこしながら、今から猛ダッシュ。
すでに用意した赤ペン5本も使ってしまうのでしょうか！？


大川産業会館では「大川夏の彩展」がスタートしました。
インテリアライフスタイルで発表した新作に加え、
更に新商品も展示しています。
営業スタッフが会場でお待ちしています。是非ご覧ください。

『暑いですねー。』
美濃太田駅に着いた村澤さんの第一声。

この日は36℃の猛暑日。毎日、最高気温を更新中。
美濃も全国第5位の記録を叩き出してます。
このままでは8月あたりに40℃を突破してもおかしくない。。。
考えるだけで今から気持ちがバテそうです。


毎月恒例のワークショップ。

インテリアライフスタイルの反省会と次なる新商品の仕込み。
これから日本と中国の間を図面とサンプルが行ったり来たりし始めます。


村澤さんの提案はいつも『工場の特性を生かして、ちょっとハードルを上げたもの』
今までの商品開発でも、知恵を絞る事でやれなかった事ができるように、
やれないと思い込んでいた事も取り組んでみると意外とできたりと、
少しずつ一歩ずつ前進してきています。
さて、今度はどんな展開でものづくりが進んでいくのでしょうか！？

さらに商品課の企画ミーティングに続きます。


商品課メンバーがそれぞれに一脚。思い思いの椅子を仕込んでいます。
アイディアもコンセプトもアプローチの仕方も個性に溢れています。
回を重ねるごとに模型も作り込まれて、面白くなってきました。
モザイクに隠れた椅子はまだ非公開。今後につづく。。。


最後はこのカットで〆。
暑い中お疲れさまでした。